-
1 мозговой трест
Большой англо-русский и русско-английский словарь > мозговой трест
-
2 трест
-
3 brain trust
«мозговой трест»Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > brain trust
-
4 brain bank
-
5 brain trust
-
6 Brain trust
Мозговой трестDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Brain trust
-
7 brain trust
'мозговой трест' "мозговой трест";
группа экспертовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > brain trust
-
8 brain trust
"мозговой трест"; группа экспертов.* * *"мозговой трест"; группа экспертов. -
9 brain trust
«мозговой трест»; группа экспертов -
10 brain trust
-
11 Brain Trust
"мозговой трест" (совещательный орган при президенте США, который создавался в трудные периоды и состоял из крупных буржуазных общественных деятелей, банкиров, монополистов)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Brain Trust
-
12 brain bank
мозговой трест ; группа советников ; -
13 Brain Trust
"мозговой трест" (совещательный орган) -
14 brain trust
"мозговой трест" (консультативный орган при руководителях или руководящих организациях страны) -
15 brain trust
"мозговой трест"Термин, введенный нью-йоркскими журналистами при характеристике небольшой группы профессоров и ученых Колумбийского университета [ Columbia University], советников Ф. Д. Рузвельта [ Roosevelt, Franklin Delano (FDR)] в ходе президентских выборов 1932 и в первые годы его президентства, в том числе при создании законодательства "Нового курса" [ New Deal]. Члены группы [brain truster], профессора Р. Моули [Moley, Raymond], А. Берль [Berle, Adolph], С. Розенман [Rosenman, Samuel I.], Б. О'Коннор [O'Connor, Basil] и Р. Тагуэлл [Tugwell, Rexford G.] помогали кандидату в подготовке речей и выработке политики. С тех пор употребляется в отношении группы экспертов, тесно сотрудничающих как правило в неофициальном качестве с тем или иным политическим деятелем, кандидатом на политический пост, президентом страны или администрацией.English-Russian dictionary of regional studies > brain trust
-
16 Brain Trust
мозговой трест (совещательный орган при руководстве страны) -
17 brain trust
«мозговой трест», группа интеллектуалов, специалистов по планированию, выступающих в качестве советников, обычно при правительстве < термин появился во время президентства Франклина Д. Рузвельта>США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > brain trust
-
18 a think-tank
мозговой трест/центрThe pamphlet was published by the Adam Smith Institute, a right-wing think-tank.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > a think-tank
-
19 brain bank
мозговой трест; группа советников -
20 the top brains of the industry
1) Общая лексика: лучшие умы (мозговой трест, этой) отрасли промышленности2) Макаров: лучшие умы (этой) отрасли промышленности, лучшие умы этой отрасли промышленности, мозговой трест ( этой) отрасли промышленности, мозговой трест этой отрасли промышленностиУниверсальный англо-русский словарь > the top brains of the industry
См. также в других словарях:
МОЗГОВОЙ ТРЕСТ — группа высококвалифицированных, глубоко мыслящих специалистов, сосредоточенная в определенном органе при крупном руководителе. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с … Экономический словарь
МОЗГОВОЙ ТРЕСТ — группа высококвалифицированных, глубоко мыслящих специалистов, сосредоточенная в определенном органе при руководителе предприятия, организации … Энциклопедический словарь экономики и права
Мозговой трест — Книжн. Источник идей, проектов. /em> Выражение создано по английской модели (ср. brain’s trust). БМС 1998, 573 … Большой словарь русских поговорок
Мозговой трест — совещательный орган при руководстве страны … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
МОЗГОВОЙ ТРЕСТ — группа высококвалифицированных, глубоко мыслящих специалистов, сосредоточенная в специально организованном органе при крупном руководителе … Профессиональное образование. Словарь
мозговой трест — группа высококвалифицированных, глубоко мыслящих специалистов, сосредоточенная в определенном органе при крупном руководителе … Словарь экономических терминов
Мозговой центр — С английского: Brain trust. Буквально: Мозговой трест. Выражение «мозговой трест» было впервые использовано американским журналистом Алленом Уайтом в статье, опубликованной (21 марта 1903 г.) в газете «Saturday Evening Post». Обрело популярность… … Словарь крылатых слов и выражений
ТРЕСТ — Мозговой трест. Книжн. Источник идей, проектов. /em> Выражение создано по английской модели (ср. brain’s trust). БМС 1998, 573 … Большой словарь русских поговорок
Трест мозговой — см. Мозговой трест … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
ТРЕСТ, МОЗГОВОЙ — условное название кружка интеллектуалов при каком либо руководителе … Большой экономический словарь
Фабрика мысли — Аналитические центры («мозговые центры»[1], «фабрика мысли»[2], мозговой трест [1][3], англ. think tanks[4], англ. brains trust[5]) негосударственные научно исследовательские ор … Википедия